Lisa Hosokawa
Lisa Hosokawa is a co-founder of Third Space Tokyo (http://www.thirdspacetokyo.com), a Japan-based company for co-creating English language content. She has been attending Clean Language trainings — in English and in Japanese — since 2017, and in 2021, she earned certificates in Clean Interviewing and Systemic Modelling. Much of her work for Third Space Tokyo involves talking with clients to discover the essence of what they would like to convey to people living outside of Japan. It is often important to obtain details that can be used for communicating with designers about the desired "feel" or "look" of a website, newsletter, etc. Clean Interviewing and Systemic Modelling offer ways to find out these details, and the result is that time is used more efficiently because designers have the information that they need to produce something that "feels right" to the client.
Lisa enjoys working in multicultural teams and is open to opportunities for collaboration.